Tuesday, April 21, 2009

抓住詩的尾巴

When she was growing up in rural Virginia, she would be out working in the field. She would like feel and hear a poem coming after her from over landscape, like thunderness train of air and would come bearing down on her over the landscape. She felt the coming. It was like shake the earth under her feet. She knew she only has one thing to do at that point. She ‘s like run like hell to the house. She’s been chased by the poem. She has to get a piece of paper and pen fast enough so when the thunder through her she can collect it and grab it on the page, and other times, she wouldn’t be fast enough, she would be running and running and she wouldn’t get the house, the poem would like trundle through her, she would miss it, and it would continue on to cross the landscape and looking for another poet. There’s a moment when she was almost miss it, she would be running to house, she’s looking for a piece of paper, and the poem passing through her. She grasp a pencil, just it’s going through, she would reach out another hand, and she would catch it, she would catch the poem by its tail, she would pull it backward into her body, transcribing on the pages. The poem would come up on the page perfect and intact, but backward, from the last word to the first.

http://dxmonline.com/html/V10/mainList.aspx?ObjKind=ted >> 點選"與天才攜手合作"
原影片連結:http://www.ted.com/index.php/talks/elizabeth_gilbert_on_genius.html

Monday, April 20, 2009

也許,你在進行的是一件測量工作

也許,你在進行的是一件測量工作
那從不曾被繪製在人類任何一位偉大繪製師或航海家的地圖上

我記得,在我還記得一切時寫下,害怕不能再讀進任何文字。我記得她坐在牆角的樣子,是她變了,還是她看我變了。
我記得他離家出走,黑暗中走出來的人影,他是醒著嗎?
我在找一張紙,一張很薄的,形狀特殊的紙,開始對自己說話,很多事記不得了,不是剛剛才說過的話嗎?
(我們走了很遠很遠,我們對我們所在的位置越來越不解……)

我們是靠著自己的記憶活著,這裡面有我們在生活中做到的行為,或者應該做而沒有做的行為,還有為了記憶這一切而選擇的行為,這就是我們。

喂!有人在嗎? 我小心翼翼,試圖往那龐大雕塑廣場裡摸索解釋,不是我,那真的不是我做的,我只是路過。

任意穿梭不同故事樓層,或是私密傳說與虛構敘事的雙螺旋梯塔結構,這裡是哪裡?

Friday, April 17, 2009

HOW TO BE A GOOD CLIENT



看過很多的書教你如何成為一個好設計師,頂尖設計師;怎麼沒有一本如何教你成為一個好客戶,頂尖的客戶?客戶也是需要學習和努力地!

無緣的23個月獎金



這是我與那23個月錯過的痕跡

很久沒和你喝杯咖啡了



很久沒和你喝杯咖啡了
我們各自經營一片知足的空間

看著老朋友正在忙著泡咖啡
我突然對眼前一切浮起淡淡的熟悉感
依稀記得你的夢想….
彷彿心在這裡逗留

是個燠熱午後偶有的閒散
難忘的是老友專心工作後不時浮現的笑容
還是喜歡他和咖啡在一起的樣子

關於Sophie Calle--什麼是妳∕你生命中最劇烈的苦痛 / 好好照顧自己

一直在想關於藝術太私人的問題,你說因為太私人,而讀者無法進入;同時也想著你跟我說過, 法輪功裡的”真”。上網找了Sophie Calle這個藝術家更多的作品經歷,她早期的作品就從個人的體驗出發,開始了與這個世界互動的契機。有人說她的作品不能算藝術,只能說是一種自我治療。或許是, 但是世界上有這麼多人,在各自的生命旅程中,經歷了許多Moments,有多少是被留存下來。如同我給你的信,如果不是記錄的衝動,我們將永遠記不起我們是怎樣的人。

喜歡她的想法,從自己深刻的Moments出發,以這樣的體驗去串連其他人的生命經驗,並為她們記錄下來,在記錄的過程中,看到參與者的各種反應,這些贊同、感動、反感、嘲弄、 默然、不以為然,不也同樣呈現了當代藝術創作面對觀眾被檢視的各種面貌嗎?

我總是被藝術作品中觀眾參與的連結(connection) 所吸引,這樣的連結不一定是身體感官的互動,也可能是心裡層面的牽引, 這樣的牽引最大可能來自藝術家記錄了生命中某個片刻,某種私密的情緒,這樣的觸動讓他們感受了生命存在的價值和美好,於是透過思考和練習,傳遞要溝通的訊息。在學校的練習中, 最常被問到就是”What’s your intention?” 這就是不斷追問自己創作的動機及決定作品流傳的價值,很多時候在討論中,觀眾常常會因為不同生命經驗或專業訓練,產生意外的解讀效果, 而藝術的練習在於讓想說的訊息更精確,去除雜音傳給觀眾, 至於作品是否流傳久遠,感動人心,就跟任何藝評一樣,不是藝術家的初衷

1984那一年法籍藝術家蘇菲卡爾(Sophie Calle)30歲,當時她飛蛾撲火地熱戀於她的情人;那一年她必須告別情人三個月赴日實習,於是他們相互約定三個月後在印度新德里相逢。 這一天她終於來到新德里皇家旅館261號房,然而情人卻突然來電說:「親愛的,我不能來了,我遇到了另一個女人。」蘇菲絕望的放下電話,她感受到一陣撕裂的劇痛,並以為這個痛,要陪伴她一生了。

回到巴黎後,她將分手後之苦痛傷口昭然揭示,並反問她所見到的每個朋友:什麼是妳∕你生命中最劇烈的苦痛呢?接著她用影像及文字,將自己與他人生命中至極之痛,烙印在作品裡,催生了她的藝術作品:《劇痛》(Exquisite Pain)。 文章摘錄 >> http://blog.roodo.com/pintolivros/archives/2686363.html

「我收到了一封分手信。我不知道如何回答。好像這封信不是寫給我。信末以“好好照顧自己”這些字結尾。我接受了這信末的建議。我詢問107個不同職業的女性,讓她們從各自職業的角度詮釋這封信。分析、加註、遊玩、舞蹈、唱頌這封信。解析這封信。消耗這封信。為我去理解。以我的立場回答。一種渡過分手時期的方式。以我的步調。好好照顧我自己。

來回在文學與攝影之間的女性藝術家蘇菲.卡爾(Sophie Calle),被喻為二十世紀末法國重要的當代藝術家之一。她的攝影作品多從生活經歷出發,伴隨著詩意的書寫文字,描述、揭露、再現、重塑自身或他人的私密經驗

這裡有非常詳盡的介紹
>> http://adb.airiti.com/airiti_w/modules/newschina/article.php?storyid=67

花真的開了


去年,花店主人說,只要好好照顧,明年可能會開花,但是也可能不會; 一年過去,沒想到花真的開了!