Tuesday, September 29, 2009

用你借來的愛情故事,在北美館

美術館的小姐特地打電話來說,你展出的愛情故事書快到期了,跟你約時間拿一個新的來換,或者你可以像其他人ㄧ樣在網路上renew。 上次去圖書館挑了4本都一起過期,現在想不出新的去換,愛情故事到期了,展出一直繼續著。

借來的愛情故事#1 1999年的愛情故事【黑色鑲金】羅智成短詩 >> 書後有一封給讀者的情書:我困坐在書桌前,有時忙碌、有時冷清、有時疏離自私、有時狂熱浪漫。但,我總是無暇顧及別人;不管在生活中,或書寫時....但,為什麼,總有一些閱讀的時候,我們如此親密?....我們極為相像的部份,有時是一種心情或心境吧?更根本的,是一種對自己的堅持與關愛吧?一種對自己、對自己持續的、意識的、深刻的關心與省察。因為,我們如此介意自己的存在。與存在的品質。.....我們其實是某一種族群,遺傳或傳染到某一耽美或偏值得基因。在舉世唯一的方塊字系統中,偷偷寄生著我們的方言。.....這個族群,雖然大部份時候寒暄、對話一如他們;但總有一些時刻,又渴望與更完整、更好的自己相處。....詩或其它創作,是我與可能更好的自己的一種寂寞的結盟,對抗無視於你的存在、你的感受與你的意義的,時間...從自己之外走向自己之外。從時間之外走進時間之內。....那到底是一個樂園的尋獲或失落,迄今我仍無從判斷。......而奇妙的是,你怎麼還在?而且一直讀到這裡?當有人長大、離去、忘記..在文字的兩端、不管是讀是寫那一端,是不是總有人,總在一些時候,我們彼此貼聽著自己?

借來的愛情故事#2 love story for 2004【The Red Tree】Shaun Tan(陳志勇)sometimes the day begins with nothing to look forward to and things go from bad to worse darkness overcomes you nobody understands ﹍sometimes you wait and wait and wait and wait but nothing ever happens﹍sometimes you just don't know what you are supposed to do or who you meant to be or where you are and the day seems to end the way it began but suddenly there it is right front of you bright vivd quietly waiting just as you imagined it would be

借來的愛情故事#3 2008年的愛情故事 【爺爺的天使】Jutter Bauer 爺爺累了,他閉上了眼睛,我輕輕的走出去。外面的天氣依舊溫暖明亮!

借來的愛情故事#4 >> 展出中

Friday, September 25, 2009

更美好的年代 The making of " La Jeunesse"





很久沒有自己動手做書了。偶爾去張老闆的鑄字行,不自覺在鉛字堆裡摸著粗粗細細的筆畫,總會想起油墨的味道,紙的觸感,光是在紙行挑紙就要琢磨很久。有次選了灰色硬紙板作封面,教授反覆地摸著紙說,這張紙說出了你故事裡的情感。

最近發現了這本書:更美好的年代 手製文具創作筆記 ,香港 kubrick 出版,用的是一樣的硬紙板,這紙我在台灣美術社找了好多間,都找不著,這是一本介紹" La Jeunesse" 手製文具的創作筆記,前半部描述這個品牌的手製文具作品,後半部以插畫描繪做書的過程,還可以看到拼版、製版、打號碼這些傳統印製過程,搭配漫畫家智海別有特色的插畫。

還記得前幾期商業週刊大篇幅介紹 “電子書世代來臨",這是時代發展不可避免的技術進步。轉述書裡面一段話: 我想"La Jeunesse"的作品傳統到一個地步,假設你把這本練習簿放在賣舊書、賣古董收藏物的店舖,說這是流傳自五十年代的產物,技術上和美學上是完全可信的。但我不是要扮ㄧ樣舊的東西,亦不是要復刻一件舊的東西,也不是要懷舊。這是一種傳統的延續。我不是要做一件exactly五十年代的東西,而是想再讓它發展下去。