熊熊兒童樂園 . Bear playground

我做了一列長長的火車
經過一些風景
來到一個兒童樂園
和一隻可愛的小熊
一起開心的玩

樂園裡
小熊開心的唸書
念累了喝下午茶吃餅乾
說故事給很多小孩聽

我聽見小熊說故事的聲音

很久以前 世界上的人都在同一個時間睡覺
大家開始做彩色的夢 世界都是彩色的
白天醒來彩色的夢同時都不見了
只剩下白色
天上的神就讓大家在不同的時間睡著
所以世界隨時都是彩色的

我聽見一個溫暖的聲音
像夏天溫柔的晚風
冬天露臉的陽光
文字從黑暗中走來
看見不同的風景
隨著聲音開心跳舞
無聲的世界瞬間有了音樂

小小的房間
跟你一起睡著了
你睡著的樣子
讓黑夜忍不住點亮了光
偷看你安靜的笑容
我偷偷的閉上眼睛
在夢裡笑的好開心

I am sitting on a long train
Seeing some scenery
Coming to a playground
Playing with a cute little bear
Having lots of fun

The bear is reading an interesting book
When she is tired, having tea and cakes
Sharing stories with other children
I hear her voice of telling the story

Once a time,
there was no time difference in the world
People went to bed and had colorful dreams at the same time
When they woke up, the colors were all gone.
It was white during the daytime
God wanted to see this world full of colors constantly
He let people fall asleep in the different time
Since then,
we have a world with colorful dreams all the time

A warm voice
As tender wind in the spring evening
Sunshine in the winter
The words go through the darkness
Having different view of the world
Dancing with the voice
Singing during the silence

Small room
Fall asleep with you
Dark can’t help
Turning on the light
Peeking the smile
On your little face

I smile at you